会社概要
Company Overview
| 会社名 | マルニンベン株式会社 Maruninben Inc. |
|---|---|
| 設立 | 2019年6月17日 |
| 所在地 | 〒108-0014 東京都港区芝五丁目27-3 MBC |
| 事業内容 |
人材育成サービス 研修コンテンツの開発・提供 日英バイリンガル企業研修サービス（bilingual-training.com） 研修見積ポータル運営（研修見積.com） |
| 関連サイト |
bilingual-training.com — 日英バイリンガル研修 kasuhara-kensyu.com — カスハラ研修 nicknakatani.com — 講師個人サイト |
| お問い合わせ | E-mail: info@maruninben.com |
プライバシーポリシー
Privacy Policy
マルニンベン株式会社（以下「当社」）は、当社が提供するサービス（bilingual-training.com、関連サービスを含む）における、お客様の個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシーを定めます。
1. 収集する情報
当社は、以下の情報を収集することがあります：
- お名前、会社名、メールアドレス、電話番号などの連絡先情報
- お問い合わせ内容（業種、対象人数、研修テーマ、希望言語など）
- サービスご利用時に自動的に収集される情報（IPアドレス、クッキー情報、利用ログなど）
2. 利用目的
収集した個人情報は、以下の目的で利用します：
- 研修サービスのご提案・お見積りの提供
- お問い合わせへの対応
- 研修の実施および関連業務
- サービス改善のための分析
- 新サービスや更新情報のご案内（お客様の同意を得た場合）
3. 第三者提供
当社は、以下の場合を除き、お客様の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません：
- 法令に基づく場合
- 人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合
- 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために必要がある場合
- 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合
4. セキュリティ対策
当社は、個人情報の漏洩、滅失または毀損を防止するため、適切なセキュリティ対策を実施しています。
5. 個人情報の開示・訂正・削除
お客様ご自身の個人情報の開示・訂正・削除をご希望の場合は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
6. Cookie（クッキー）の使用
当社のウェブサイトでは、サービス向上およびアクセス解析のためにCookieを使用しています。Google Analytics、Google Tag Manager等を利用しています。Cookieの使用を望まない場合は、ブラウザの設定で拒否することが可能です。
7. プライバシーポリシーの変更
当社は、必要に応じて本ポリシーを変更することがあります。変更後のポリシーは、本ページに掲載された時点で効力を生じるものとします。
特定商取引法に基づく表記
Notice Based on the Act on Specified Commercial Transactions
| 事業者名 | マルニンベン株式会社 |
|---|---|
| 代表者 | 代表取締役 中谷 英峰 |
| 所在地 | 〒108-0014 東京都港区芝五丁目27-3 MBC |
| 電話番号 | お問い合わせフォームよりご連絡ください |
| メールアドレス | info@maruninben.com |
| サービス内容 | 企業向け日英バイリンガル研修サービスの提供 |
| 料金 | 各研修プログラムにより異なります。8.5万円〜280万円のレンジで対応しています。詳細はお見積りをご依頼ください。 |
| 支払方法 | 銀行振込、請求書払い（法人のみ） |
| 支払時期 | 契約時に別途ご案内いたします |
| サービス提供時期 | お申し込み後、別途調整の上決定いたします |
| キャンセルについて |
研修実施日の14日前まで：無料 7日前まで：料金の50% 6日前以降：料金の100% |
利用規約
Terms of Service
1. 適用
本利用規約（以下「本規約」）は、マルニンベン株式会社（以下「当社」）が提供するサービス（以下「当社サービス」）の利用条件を定めるものです。ユーザーの皆様には、本規約に従って当社サービスをご利用いただきます。
2. 利用登録
当社サービスの一部は、利用登録が必要となる場合があります。ユーザーは、真実、正確かつ完全な情報を提供して登録を行い、その情報を最新に保つ責任を負います。
3. 禁止事項
ユーザーは、当社サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません：
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 犯罪行為に関連する行為
- 当社のサーバーまたはネットワークの機能を破壊したり、妨害したりする行為
- 当社のサービスの運営を妨害するおそれのある行為
- 他のユーザーに関する個人情報等を収集または蓄積する行為
- 他のユーザーになりすます行為
- 当社のサービスに関連して、反社会的勢力に対して直接または間接に利益を供与する行為
- 当社、他のユーザーまたは第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー、名誉その他の権利または利益を侵害する行為
- その他、当社が不適切と判断する行為
4. 著作権
当社が提供する研修教材、スライド、動画、講義内容等の知的財産権は、すべて当社または正当な権利者に帰属します。受講者は、研修目的以外での複製、転載、配布等を行うことはできません。
5. 利用制限および登録抹消
当社は、ユーザーが以下のいずれかに該当する場合には、事前の通知なく、ユーザーに対して、当社サービスの全部もしくは一部の利用を制限することができるものとします：
- 本規約のいずれかの条項に違反した場合
- 登録事項に虚偽の事実があることが判明した場合
- 料金等の支払債務の不履行があった場合
- その他、当社が当社サービスの利用を適当でないと判断した場合
6. 免責事項
当社は、当社サービスに関して、ユーザーと他のユーザーまたは第三者との間において生じた取引、連絡または紛争等について一切責任を負いません。
7. サービス内容の変更等
当社は、ユーザーへの事前の告知をもって、当社サービスの内容を変更、追加または廃止することがあり、ユーザーはこれを承諾するものとします。
8. 利用規約の変更
当社は、必要と判断した場合には、ユーザーに通知することなくいつでも本規約を変更することができるものとします。
9. 準拠法・裁判管轄
本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。当社サービスに関して紛争が生じた場合には、東京地方裁判所を専属的合意管轄とします。